“潔潔,今天突然下雪了,你能不出攤就不出攤。” “潔潔,有啥事了我在監(jiān)控里跟你說,你能聽見不能?” …… 3月底,三門峽抖音網(wǎng)友“奶奶和潔潔(靈寶方言民謠)”發(fā)布的一則視頻打動(dòng)數(shù)十萬網(wǎng)友。視頻中,一位老人站在自家院子里對(duì)著監(jiān)控,用一句句靈寶方言道出對(duì)“潔潔”的牽掛。近來,這則視頻熱度不減,至今播放量已達(dá)70.3萬次,獲贊1.2萬余次,很多網(wǎng)友不約而同在評(píng)論區(qū)說道:“這是老家的聲音,想家了!” 這位老人名叫李育草,是三門峽市城鄉(xiāng)一體化示范區(qū)(高新區(qū))陽店鎮(zhèn)中河村村民,早在2020年,她的靈寶方言就獲得了“國(guó)家認(rèn)證”。她口中的“潔潔”則是孫媳婦楊潔,2018年起,楊潔便用鏡頭記錄李育草的日常點(diǎn)滴和方言民謠,而在鏡頭背后,李育草的生活智慧和樂觀豁達(dá)更令人動(dòng)容。 愛說方言小曲 偶然成為“中國(guó)語言資源保護(hù)工程發(fā)音人” 走進(jìn)李育草家,干凈敞亮的院子與視頻中無異,今年96歲的她更是精神矍鑠,說話中氣十足,爽朗的笑容令人倍感親切溫暖。 “我姑姑是靈寶市的老師,2019年,她在鄭州開會(huì)時(shí)了解到這個(gè)研究方言的課題,原本準(zhǔn)備推薦我婆婆參與,我婆婆說奶奶會(huì)很多以前的方言民謠,便用錄音的形式,將這些民謠發(fā)給了鄭州的教授。”楊潔回憶,“當(dāng)時(shí)教授聽了認(rèn)為非常好,后來相關(guān)專家又來到靈寶,我姐夫帶著奶奶去專門錄了視頻,說是還要再次進(jìn)行評(píng)選。其間,姐夫一直在幫奶奶記錄方言民謠。” 令全家驚喜的是,2020年9月,李育草被國(guó)家語委科研規(guī)劃領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室、中國(guó)語言資源保護(hù)研究中心認(rèn)證為“中國(guó)語言資源保護(hù)工程”河南漢語方言調(diào)查·靈寶課題發(fā)音人,“這是一項(xiàng)特大型語言文化類國(guó)家工程,奶奶當(dāng)時(shí)高興極了,她沒想到自己隨口說的小曲這么有價(jià)值!”楊潔笑著說。 擔(dān)任“語保工程發(fā)音人”,不僅是對(duì)李育草的認(rèn)可,也燃起了家人保護(hù)傳承靈寶方言的熱情。楊潔的姐夫每次回家后,都會(huì)拿著紙筆,坐在奶奶身邊記錄民謠,但因?yàn)楣ぷ鞣泵,記錄工作也只能斷斷續(xù)續(xù)地進(jìn)行。“后來,那本手稿找不到了,非?上В惴蚓徒ㄗh我拍視頻記錄。”楊潔說。 2023年5月,楊潔在她的抖音賬號(hào)發(fā)布了李育草榮獲“語保工程發(fā)音人”證書的視頻,質(zhì)樸親切的方言瞬間將天南海北的網(wǎng)友聯(lián)結(jié)在一起。評(píng)論區(qū)里,有祝福奶奶健康長(zhǎng)壽的,有說靈寶話跟自己家鄉(xiāng)話相似的,熱烈的互動(dòng)遠(yuǎn)超楊潔預(yù)期,這也堅(jiān)定了她專注記錄靈寶方言民謠的決心。 如今,楊潔的抖音賬號(hào)已發(fā)布相關(guān)作品360余個(gè),獲贊24.5萬次。而李育草此前唱過的4首方言民謠就收錄在世界上最大規(guī)模的標(biāo)準(zhǔn)化語言文化資源庫(kù)——中國(guó)語言資源保護(hù)工程采錄展示平臺(tái)中,持續(xù)傳播著靈寶方言的獨(dú)特魅力。 收獲祝福無數(shù) 鮐背之年有了自己熱愛的新“事業(yè)” “潔潔,這個(gè)光線拍著咋樣?”4月中旬的一個(gè)上午,楊潔準(zhǔn)備在院子里錄制民謠視頻,李育草剛一出房間便開始找角度看光線,專業(yè)得叫人不禁直呼“可愛!” “奶奶很喜歡跟我一起錄視頻,我不在時(shí),婆婆也會(huì)幫奶奶拍些視頻。”楊潔笑著說,奶奶面對(duì)鏡頭一點(diǎn)也不緊張,只要和她商量好錄制內(nèi)容,她就能憑借自己的理解和獨(dú)特的語言風(fēng)格,把民謠演繹得生動(dòng)有趣。 隨著楊潔的民謠視頻不斷更新,一直生活在農(nóng)村、幾乎從未離開過家鄉(xiāng)的李育草也有了屬于自己的新“事業(yè)”,并漸漸成了在當(dāng)?shù)匦∮忻麣獾?ldquo;網(wǎng)絡(luò)紅人”。 出去趕集時(shí),很多人都認(rèn)得李育草,他們或拉著她親切地喊一聲“老嬸子”,或熱情地把剛買的蛋糕送到她手中。這兩年,還陸續(xù)有教師、導(dǎo)演和來自鄭州的語言專家專程到家中拜訪李育草。“這么多人愿意聽我說小曲,現(xiàn)在時(shí)不時(shí)就有人來看我,真好!”李育草樂呵呵地說。 一本國(guó)家級(jí)證書,一群人的關(guān)注和祝福,讓李育草的生活態(tài)度發(fā)生了巨大轉(zhuǎn)變。“以前,奶奶總認(rèn)為自己年紀(jì)大了,只會(huì)給我們添麻煩,現(xiàn)在完全不會(huì)這樣了,家里人都說奶奶的精氣神明顯比以前好了。”楊潔說,許多人夸她和老公李衛(wèi)丹做得好,但在她看來,這都是奶奶的功勞,奶奶是一家人的福星。 其實(shí),李育草也曾被悲傷環(huán)繞。從小迫于謀生,李玉草沒有機(jī)會(huì)獲得正規(guī)學(xué)習(xí),含辛茹苦把子孫養(yǎng)大,李衛(wèi)丹的哥哥卻在18歲時(shí)患上精神分裂,身邊離不開人照顧,而李衛(wèi)丹的爸爸和爺爺也在多年前相繼去世。面對(duì)陰霾,李育草和家人沒有任由自己沉溺在悲傷中,他們用愛和包容托舉著對(duì)方,成了彼此的支撐,坦然擁抱命運(yùn)的喧囂。“苦日子都過去了,好日子來了。”現(xiàn)在,這是李育草常掛在嘴邊的話。 老人雖不識(shí)字 在家人心中卻是一本厚重的“書” 近年,李育草和家人搬進(jìn)了新宅,而距離新宅幾百米外的老院子,則是李育草最惦念的地方。楊潔說:“奶奶看見那些物件、場(chǎng)景,就會(huì)突然想起來一些民謠。” 從新房子到老院子,一條羊腸小道是必經(jīng)之路,即使一路上坡,楊潔和李衛(wèi)丹還是經(jīng)常會(huì)被拄著拐杖的奶奶“甩”在身后。“老院子已經(jīng)不住人了,奶奶每天還要步行去那兒喂狗、除草,閑不下來。”楊潔無奈地笑道。 “椿樹椿樹你為王,你發(fā)粗,我長(zhǎng)長(zhǎng),有病掉到你身上。”走進(jìn)老院子,椿木做的院門“吱呀”作聲,李育草見狀便說起民謠,還講了一段關(guān)于椿樹的民間傳說。院墻上爬滿的仙人掌已生長(zhǎng)了60多年,無人刻意照料,卻依舊生機(jī)勃勃。走過屋子,一臺(tái)織布機(jī)映入眼簾,李育草說,那是從她老奶(曾祖母)手里傳下來的,而另一臺(tái)紡花車又勾起了李育草的童年回憶。 “大概8歲那會(huì),我正學(xué)紡花,有時(shí)晚上紡花會(huì)打瞌睡,大奶便教我唱小曲,大家坐在月亮下,聊著天、唱小曲就不瞌睡了。”李育草得意地說,那些小曲她聽?zhēng)妆榫湍苡涀 ?/p> 時(shí)光流轉(zhuǎn),李育草積累的小曲越來越多,從植物動(dòng)物到節(jié)氣節(jié)日,從日常勞動(dòng)到歷史故事,百余首民謠她至今都能脫口而出。對(duì)于家人來說,李育草雖不識(shí)字,但她那些跨越世紀(jì)的滄桑經(jīng)歷和朗朗上口的方言民謠就像一本永遠(yuǎn)也讀不完的“書”,每一頁(yè)都寫滿歲月的故事和生活的智慧。 收拾好老院子,李育草一家向新宅走去。7歲的曾孫女紅豆也學(xué)著李育草唱著方言民謠、跑跑跳跳,楊潔和李衛(wèi)丹跟在一老一小身后,早已忘記了身后小路的蜿蜒崎嶇,只知前方一路花開,滿眼生命爛漫。 ( 編輯:tln ) |
從“方言民謠傳唱者”到“中國(guó)語言資源保護(hù)工程發(fā)音人”——
96歲奶奶唱著民謠活出精彩人生
本報(bào)記者 王夢(mèng)
來源: 發(fā)布日期:2025-04-21 打印

- 上一條:律動(dòng)崤函 健身逐夢(mèng)
- 下一條:最后一頁(yè)